일본어의 ’아리가또(ありがとう)’는 ‘고맙다’는 의미로 널리 사용되며, 그 어원은 ’아리가타시(有り難し)’라는 옛 표현에서 비롯되었습니다. ‘아리가타시’는 ‘있다’를 의미하는 ’有る(ある)’와 ‘어렵다’를 뜻하는 ’難し(がたし)’가 결합된 형태로, ‘존재하기 어렵다’는 의미를 지닙니다. 이는 불교의 영향으로, 드물고 귀한 것을 ‘있기 어려운 것’으로 표현하며 감사의 마음을 나타낸 데서 유래했습니다…챗GPT SearchGPT
요약하면 그냥 감사하는 것이 아니라 어려운 가운데서 감사한다는 깊은 뜻이 숨겨져 있습니다. 요즘 여러가지 어려운 상황 속에 우리가 살아가고 있지만 그래도 마음 속 깊은 곳으로부터 올라오는 진심어린 감사가 절실하게 필요한 때입니다. 여러분 감사합니다^^
